أعلنت مؤسسة محمد يوسف ناغي للسيارات، الوكيل المعتمد لمجموعة BMW في المملكة العربية السعودية عن إطلاق سيارتي BMW X5M وX6M الجديدتين كلياً في السوق السعودي.
ويجمع هذان الطرازان اللذان يشكّلان أروع ما توصّلت إليه شركة BMW M بين الهندسة عالية الأداء والوظائف العملية اليومية , ومن المتوقّع أن يعزّزا النجاح الذي تحققه طرازات BMW X، لاسيما وأنها تستأثر حالياً بنحو 17.5% من مبيعات BMW في المملكة في عام 2014 .
تعليقاً على إطلاق السيارتين، قال ستافروس باراسكيفايديس، مدير عام مؤسسة محمد يوسف ناغي للسيارات:
“يطلب عملاؤنا المتميزون أفضل الطرازات وأكثرها تطوراً وهذا ما تقدمه سيارتا BMW X5M وX6M , ويضع الجيل الثاني من هاتين السيارتين التين أطلقتا للمرة الأولى في عام 2009، مستويات جديدة في مجال ديناميكيات القيادة والأداء العالي الذي توفره فئتا سيارات النشاطات الرياضية والنشاطات الرياضية كوبيه. لذا نحن واثقون من أن السيارتين ستحققان نجاحاً باهراً في السوق”.
ويتميّز هذان الطرازان الجديدان بتصميم مميّز خاص بفئة M وبمقصورة راقية للغاية جعلاهما محطّاً للأنظار .
ويستعين كلّ من BMW X6M وX5M بأحدث نسخة من محرّكات BMW M المؤلّف من ثماني أسطوانات بشكل V سعة 4.4 ليتر مع تكنولوجيا التوربو الثنائيM TwinPower Turbo المتطورة لرفع العزم والقدرة الحصانية إلى مستويات مرتفعة جداً .
ومع تكنولوجيا M TwinPower Turbo، تحظى سيارتا X6M وX5M بأقوى محرّك تطوّره BMW لسيارة بدفع كلي على الإطلاق. ويستخدم المحرّك ذو الأسطوانات الثماني بشكل V سعة 4.4 ليتر شاحني توربو TwinScroll مع مشاعب ممتدة على جهتَي المحرّك، ونظام Valvetronic وتقنية الحقن عالي الدقة للوقود، فيولّد عزم دوران وقوّة يبلغان 423 كيلوواط و575 حصاناً على التوالي ويسمح للسيارة بالتسارع من 0 إلى 100كلم/ساعة في 4.2 ثوانٍ فقط بمساعدة ناقل الحركة M Steptronic ثماني السرعات مع تقنية Drivelogic، وصولاً إلى السرعة القصوى المحددة إلكترونياً (250 كلم في الساعة) .
وفي الوقت نفسه، تمكّنت BMW من الحدّ من استهلاك الوقود وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 20% في الطرازين .
وتتحلّى سيارتا BMW X6M وX5M بشكل منخفض قريب من الأرض، مع إطارات مختلفة القياس لإبراز المسافة العريضة الرياضية بين العجلات. أما في الداخل فيتميز طرازا BMW X6M وX5M بمقصورة عالية الجودة تجمع التفاصيل الرياضية مع الموادّ الحصرية ومهارة العمل العالية.
فبالإضافة إلى مجموعة العدّادات فئة M وعجلة القيادة فئة Mمن الجلد ، وقبضتي تعشيق من الألمنيوم على المقود، ومقبض تعشيق M (ويعمل هذا المقبض بالطريقة نفسها التي يعمل فيها ناقل الحركة M Double Clutch Transmission)، يضمّ الطرازان مقعدَين رياضين فئة M يمكن تعديل وضعيتهما كهربائياً للسائق والراكب الأمامي، ومسنداً للقدم من فئة M، فضلاً على شاشة عرض على الزجاج الأمامي كتجهيز اختياري. وتضمّ هذه الشاشة عدادات خاصة بطرازات M وإشارة إلى مستوى التعشيق الحالي وسرعة دوران المحرك ومصابيح تدلّ على الوقت المناسب لتغيير السرعة , ويضمّ الطرازان تجهيزات اختيارية أخرى مثل تنجيد كامل بجلد الميرينو ومقاعد M متعددة الوظائف .
وبإمكان العملاء أيضاً الحصول على مستويات تعديل إضافية بفضل مجموعة الطلاءات الحصرية من برنامج BMW Individual، ومنها اللون الأسود المعدني Azurte، والبني المعدني Pyrite Brown
وتشمل الخيارات الأخرى بطانة للسقف بجلد الألكانتارا الأبيضAlcantara Smoke White، والبني Alcantara Scotch Dark، والرمادي Alcantara Anthracite، مع تطعيمات خشبية للمقصورة تشمل الأسود اللامع Piano Finish Black والبني الفاتح Sen Light Brown والبني الداكن Ash Volcano Brown .

Mohamad Yousuf Naghi Motors, the official BMW Group importer in Saudi Arabia have announced the all-new BMW X5M and BMW X6M – the ultimate in BMW M performance – have arrived in the Kingdom of Saudi Arabia
Combining hallmark high performance engineering with everyday practicality, these models are set to further strengthen BMW’s X models, which accounts for around 17.5% of BMW sales in the Kingdom of Saudi Arabia in 2014
Commenting on the arrival of the new vehicle, Stavros Paraskevaides, Managing Director, Mohammed
Yousuf Naghi Motors said: “Our discerning customers always demand the best and the latest models With the BMW X6M and X5M there are two great models that offer both the latest and best of the motoring world
These second generation models follow on from their 2009 predecessors and set the benchmark in terms of driving dynamics in the high-performance Sports Activity Vehicle (SAV) and Sports Activity Coupé (SAC) segments
For these reasons we are sure it will make a big impact in our market“
The striking M design and distinctive high-class interior of the two newest additions to the BMW M GmbH stable ensure that these models make an impact
When the foot hits the gas pedal drivers can take advantage of the BMW X5M and X6M’s latest-generation 4.4-liter V8 engine which uses innovative M TwinPower Turbo technology to push torque and output to even higher performance levels
With the new M TwinPower Turbo engine, the all-new BMW X5 M and all-new BMW X6 M have the most powerful engine ever developed by BMW for an all-wheel-drive vehicle
Boasting innovative M TwinPower Turbo technology with a pair of TwinScroll turbochargers, cross-bank exhaust manifolds, VALVETRONIC and High Precision Direct Petrol Injection, the 4.4-liter V8 produces maximum output of 423 kW/575 hp. From 0 to 100 km/h (62 mph) in 4.2 seconds through the standard eight speed M Steptronic transmission with Drivelogic, top speed is limited to 250 km/h (155mph)
At the same time, the fuel consumption and CO2 levels of both models has been reduced by 20%
Cutting a low-slung figure on the road, mixed tyres showcase the all-new BMW X5M and X6M’s sporty track width, while an interior combining sporty features, exclusive materials and flawless workmanship complement their dynamic exterior presence perfectly
The M instrument cluster, M leather steering wheel with aluminium gearshift paddles and M gearshift lever – which works in the same way as the familiar M Double Clutch Transmission – are complemented by electrically operated M sports seats for the driver and front passenger, an M driver’s footrest and the optional Head-Up Display which, in addition to the standard system, also includes an M-specific display with gear indicator, rev band and shift lights
Additional interior options include the Merino full-leather trim and M multifunction seats
Customers can also enjoy further customisation with BMW Individual’s range of exclusive paint finishes like the BMW Individual Azurte Black metallic and Pyrite Brown metallic
Other options from the BMW Individual collection include the roof liner available in Alcantara Smoke White, Alcantara Scotch dark and Alcantara Anthracite, the three interior trims; Piano Finish Black, Sen Light Brown fine wood and Ash Volcano Brown fine wood