مع انطلاق فعاليات اسبوع المرور الخليجي، تدعو BMW الشرق الأوسط جميع السائقين والركاب إلى ربط حزام الأمان لسلامتهم.

في إطار حملتها المستمرة للسلامة المرورية بعنوان “تيقّظ… تحيا”، تستمر مجموعة BMW الشرق الأوسط في نشر التوعية حول مشكلة حزام الأمان التي تعتبر إحدى أهم الوسائل لتجنب الوفيات بفعل الحوادث المرورية في المنطقة. في هذا الإطار قالت ليان بلانكنبرغ، مديرة الإتصالات في مجموعة BMW الشرق الأوسط: ” أطلقت مجموعة BMW الشرق الأوسط حملة ” تيقظ… تحيا” للسلامة على الطرقات عام 2010 تماشياً مع التزامها بنشر التوعية حول أهمية ربط حزام الأمان. ويوفر لنا أسبوع المرور الخليجي فرصة هامة لنعيد التأكيد على رسالتنا هذه في المنطقة.”

 تركّز مجموعة BMW أيضاً على استخدام المقاعد المناسبة للأطفال. حتى عمر السبع سنوات، تكون عظام الأطفال والقفص الصدري والرأس طرية جداً ما يعني ان أي اصطدام قد يؤدي إلى تشوّه الرأس والدماغ أو إصابة القلب والرئتين والأعضاء الداخلية. ويكون الحوض في هذا العمر غير ثابت وغير قادر على تحمل ضغط حزام الأمان التقليدي لذا من المهم استخدام المقعد والأحزمة الملائمة للأطفال.

 تتوافر مجموعة متنوعة من مقاعد الأطفال لذا اختيار المقعد المناسب مهم جداً لسلامة الطفل وحمايته من أي أذى وتقع هذه المسؤولية على عاتق الأهل. وعبر شراء واستخدام المقاعد المناسبة يمكن حماية الأطفال بشكل افضل عند التنقل على الطرقات.

 لمساعدة الأهل على اختيار المقعد المناسب تقدم مجموعة BMW الشرق الأوسط دليلاً مفصّلاً عن مختلف أنواع مقاعد السلامة للأطفال.

 مقعد الرضيع المواجه للخلف – للأطفال حتى عمر السنة، ويوفّر الحماية الأفضل إلى حين يبلغ الطفل السنة ويزن 13 كيلوغراماً. لدى BMW، إنّه BMW Baby Seat 0+.

1. مقاعد سلامة الأطفال – وهي مقاعد مخصّصة للأطفال بين سنة و4 سنوات، تمسك بالطفل بإحكام وتوزّع قوّة الصدمة على مساحة واسعة. يجب الإبقاء على هذا المقعد إلى حين يتجاوز وزن الطفل 18 كيلوغراماً أو إلى حين ينمو ويصبح طويلاً جداً بالنسبة للمقعد. لدى BMW إنّه BMW Junior Seat I – II.
2. المقعد الرافع للأطفال – للصغار البالغين بين 4 و6 سنوات، وهو يعمل على رفع الأطفال لمنحهم الطول المناسب لربط حزام الأمان المخصّص للراشدين. ويتمتّع المقعد الرافع أيضاً بمسند للظهر يوفّر لهم مزيداً من الحماية في حال حصول اصطدام جانبي. يجب استعمال المقعد الرافع حتى بلوغ طول الولد تقريباً 145 سم. لدى BMW، إنّه BMW Junior Seat II – III.
3. الوسادة الرافعة للأطفال – للأطفال بين 6 و11 سنة، وهي مصمّمة للأطفال الذين يزنون بين 22 و36 كيلوغراماً. ذلك، وينتج بعض صانعي السيارات حالياً مساند للظهر للأطفال الذين يزنون بين 15 و36 كيلوغراماً. لدى BMW، إنّها BMW Booster Cushions.

تدعم مجموعة BMW الشرق الأوسط أسبوع المرور الخليجي الذي ينظّم من الأحد 8 مارس وحتى الخميس 12 مارس من خلال عدد من المبادرات في أنحاء المنطقة في إطار حملتها الحائزة عدد من الجوائز بعنوان “تيقّظ… تحيا”.

As GCC Traffic Week gets under way this week, BMW Group Middle East is urging drivers and their passengers to buckle up

Forming part of its ongoing commitment to road safety via its ‘Stay Alert. Stay Alive.’ Campaign, the company continues to champion the seatbelt crisis, which it feels is one of the most crucial in helping to prevent fatalities on the region’s roads. “BMW Group Middle East launched its ‘Stay Alert. Stay Alive.’ road safety campaign in 2010 as part of its commitment to raise awareness of the importance of wearing seatbelts. GCC Traffic Week provides us with a great opportunity to reinforce this messaging across the region,” said Leanne Blanckenberg, Corporate Communications Manager of BMW Group Middle East

Another focus for BMW Group is the correct usage of child restraints. Until the age of seven, children’s bones are still forming and their skull and ribcage are still extremely flexible. This means that any impact can result in significant deformation of the head and brain, or damage to the heart, lungs and other internal organs. At this age, the pelvis is unstable and cannot withstand the forces from the use of regular seat-belts and therefore appropriate child restraints are essential to reduce the risk of injury

There are different seats available and the selection of the appropriate one is crucial to ensuring that children are effectively protected. Children cannot be expected to decide on how best to protect themselves; that responsibility is solely in the hands of the parents. By buying and correctly installing the right car restraints for their children, parents can significantly enhance their protection

To help parents understand which seat to choose for their child, BMW Group Middle East has creating the following guide

1. Rear-facing Infant Car Seat: Designed for children under the age of one year, this seat provides the best protection until they’re one year old and weigh at least 13 kg. At BMW, this is known as BMW Baby Seat 0+
2. Child Safety Seat: Targeting toddlers aged 1-4 years, a child safety seat secures your child and spreads the force of a crash across a wide area. This seat should last until either the child’s weight exceeds 18 kg or they grow too tall for the seat. At BMW, this is known as BMW Junior Seat I-II
3. Booster Seat: Made for small children aged 4-6 years, a booster seat works by raising the child to the correct height for the car’s adult seat-belt to work properly. It has a seat back that can provide additional protection in the event of a side impact. The booster seat should be used until the child is approximately 145 cm tall. At BMW, this is known as BMW Junior Seat II-III.
4. Booster Cushion: The final option before your child transitions to the three-point lap and diagonal seat-belt featured in your car, the booster cushion is designed for children aged 6 -11 years, that weigh from 22 to 36 kg. Some manufacturers are now producing backs that cover the full 15 to 36 kg range

BMW Group Middle East will be supporting GCC Traffic Week, which takes place from Sunday 8^th until Thursday 12^th March, as part of its award-winning Stay Alert. Stay Alive. Road safety campaign through a series of initiatives around the region