في إنجاز جديد يعزز مكانتها على الساحة العالمية، صُنفت شركة “مُزن” السعودية، المتخصصة في تطوير حلول الذكاء الاصطناعي للمؤسسات، كشركة قائدة في تصنيف “RiskTech Quadrant” لفئة حلول “اعرف عميلك” (KYC) وفقاً للتقرير الصادر عن مؤسسة “تشارتيس للبحوث” (Chartis Research)، مما يعكس التزام “مُزن” بتطوير حلول مبتكرة مدعومة بالذكاء الاصطناعي في مجالات إدارة المخاطر والامتثال في بيئة تنافسية.

تُعد مؤسسة “تشارتيس للبحوث” مرجعًا عالميًا في مجال الأبحاث المتخصصة في تقييم الحلول التقنية المبتكرة التي تقدمها الشركات العاملة في قطاع التقنية المالية، لاسيما تلك المتعلقة بإدارة المخاطر والامتثال المالي. كما تقدم المؤسسة أيضًا تحليلات دقيقة وتوصيات عملية تساعد الشركات الساعية إلى تحسين كفاءتها التشغيلية في اختيار الأنسب من الحلول لتعزيز قراراتها الاستراتيجية. 

صُنفت “مُزن” كشركة قائدة في التصنيف العالمي “RiskTech Quadrant”  فئة حلول “اعرف عميلك” (KYC) لعام 2024، بفضل القدرات الاستثنائية لمنصتها الفريدة “فوكال“، والتي تم تطويرها كنظام متكامل يعيد تعريف تقنيات اكتشاف ومنع الجرائم المالية باستخدام الذكاء الاصطناعي. أكد تقرير “RiskTech Quadrant”  تفوق المنصة في تقديم تقنيات وأدوات مبتكرة تساعد المؤسسات المالية والشركات الكبرى في إدارة المخاطر والتحديات المرتبطة بأنشطة العملاء بشكل أكثر فعالية، مثل التحقق الكامل والموثوق من هويات العملاء، ومكافحة أنشطة الاحتيال وجرائم غسل الأموال، وتعزيز الامتثال للتشريعات والذي يضمن توفير إطار عمل آمن ومرن يُمكّن الشركات من اتخاذ قرارات مدروسة تدعم أهدافها، مع الحفاظ على سمعتها وترسيخ مكانتها في الأسواق المختلفة.

وبهذه المناسبة، قال مالك اليوسف، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي للعمليات في شركة “مُزن”: “نفخر بحصول شركة “مُزن” على هذا التصنيف من مؤسسة “تشارتيس للبحوث”. والذي يعزز من مكانة منصة “فوكال” كمعيار للريادة في حلول إدارة المخاطر وتحسين الامتثال باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي. كما يؤكد التزامنا الراسخ بالابتكار وتقديم حلول متطورة تُساعد عملاءنا على التكيف السريع مع التحديات والمخاطر بكفاءة وفعالية عالية.”

امتداداً لهذا الإنجاز، تستمر منصة “فوكال” من “مُزن” بتحقيق نجاحات بارزة أكدت ريادتها كحلٍ مبتكر في مجال الامتثال وإدارة المخاطر، مع توسيع نطاق بصمتها عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

iQOO, a sub-brand of vivo, launched the iQOO 13, a smartphone designed to push mobile performance boundaries. With cutting-edge engineering and collaboration with Qualcomm, the iQOO 13 offers exceptional speed, stability, imaging, and cooling, aimed at tech enthusiasts, gamers, and everyday users seeking high-end performance.

“We set out to redefine performance with iQOO 13,” said Jet Xu, iQOO ME’s General Manager. “By unlocking the full potential of the Snapdragon® 8 Elite, we’ve enhanced architecture and resource management to deliver unmatched speed, stability, and efficiency.”

Ultimate Performance Powered by Snapdragon® 8 Elite

The iQOO 13 is powered by the Snapdragon® 8 Elite processor, featuring a 2+6 all-big-core configuration and a peak frequency of 4.32 GHz. This, combined with 24 MB L2 cache, ensures seamless multitasking and superior responsiveness. Its advanced GPU architecture, LPDDR5X Ultra memory, and UFS 4.1 storage deliver rapid performance and efficiency, while AI advancements enhance the overall user experience. Features like GMEM (Graphics Memory) & Hardware Ray Tracing further optimize memory management and performance, enabling smooth rendering and improved battery efficiency.

Dual-Chip Gaming and Immersive Experience

The iQOO 13’s Supercomputing Chip Q2 elevates mobile gaming, supporting 2K resolution and 144 fps for smooth, responsive gameplay. This powerful chip, alongside the Snapdragon® 8 Elite, ensures the phone handles intensive gaming without interruptions. The 8T LTPO display with 144 Hz refresh rate provides crystal-clear visuals, while features like Zero-Latency Frame Interpolation and Ultra-Wide Vibration Motor enhance gameplay immersion.

With the Supercomputing Q2 in iQOO 13, we can now achieve 144Hz high-frame-rate display for most of the popular mobile games, such as PUBGM and MLBB, delivering an unprecedentedly smooth experience for professional and dedicated gamers.

Enhanced Eye Protection and Power

The iQOO 13 features OLED Circular Polarization technology to reduce flicker and eye strain, certified by TÜV Rheinland. The spacious 6.82-inch display offers wear-, scratch-, and dust-resistance, ensuring longevity. The 6000 mAh battery with 120W FlashCharge offers ultra-fast charging and long-lasting performance, keeping users powered through demanding tasks.

Design Inspired by Motorsport

Available in three editions—Legend, Alpha, and Nardo Grey—the iQOO 13’s design draws inspiration from motorsport, with a Monster Halo floating light effect that pulses with games and notifications, adding dynamism to the device.

Flagship Photography

The iQOO 13’s advanced camera system, featuring VCS technology and NICE 2.0 Ialgorithm, provides sharp, high-definition images, with multiple focal lengths and up to 30x zoom for versatile photography.

Availability

iQOO 13 will be available in the United Arab Emirates for AED 3499 from a reduced proce of AED 3799 and Saudi Arabia for SAR 3699 from a limited time reduced price  from SAR 3999 starting mid-December, with global availability to follow, both the regions have the BMW themed gift box benefits including iQOO cooling back clip, iQOO TWS and iQOO gaming finger sleeves – Additionally , Enjoy 24 months free warranty , 365 days screen damage protection along with free battery replacement upto 6 months.

In addition to the flagship iQOO 13, the iQOO Z9, a mid-range gaming smartphone designed for performance enthusiasts, available now in the UAE for AED 1,299 and in KSA for SAR 1,399. As part of our Year-End Campaign, enjoy a limited-time discount of AED 100 (UAE) and SAR 100 (KSA).

أعلنت “آي كو” (iQOO)، العلامة التجارية الفرعية عالية الأداء التابعة لشركة “فيفو”(vivo)، عن إطلاق هاتف “آي كو 13” (iQOO 13)، وهو هاتف ذكي مصمم لتخطّي التوقعات في مجال أداء الهاتف المحمول. وبفضل المهارات الهندسية المتطورة والتعاون مع شركة “كوالكوم” (Qualcomm)، يوفر “آي كو 13” (iQOO 13) خصائص استثنائية من حيث السرعة والثبات والتصوير والتبريد، وهو مصمّمم خصيصاً لعشاق التكنولوجيا وهواة الألعاب الالكترونية والمستخدمين العاديين الذين يسعون للحصول على أداء متطور.

وفي هذا السياق، قال جيت شو، ممثل شركة “آي كو” (iQOO): “لقد شرعنا في إعادة تعريف الأداء المتميّز مع هاتف ’آي كو 13‘ (iQOO 13). ومن خلال إطلاق العنان للإمكانات الكاملة التي يوفرها معالج ’سنابدراغون 8 إيليت‘ (Snapdragon® 8 Elite)، قمنا بتحسين تصميم بنية الهاتف وعملية إدارة الموارد لتوفير سرعة وثبات وكفاءة لا مثيل لها”.

بالإضافة إلى الهاتف الرائد iQOO 13، يسرنا الإعلان عن توفر هاتف iQOO Z9، وهو هاتف ذكي للألعاب من الفئة المتوسطة مصمم لعشاق الأداء العالي. متاح الآن في الإمارات بسعر 1,299 درهم إماراتي وفي السعودية بسعر 1,399 ريال سعودي.

استفيدوا من خصم خاص بقيمة 100 درهم في الإمارات و100 ريال في السعودية ضمن حملتنا لنهاية العام. استمتعوا بأداء ألعاب استثنائي بقيمة لا تُضاهى!

أداء منقطع النظير مدعوم بمعالج “سنابدراغون 8 إيليت” (Snapdragon® 8 Elite)

إن هاتف “آي كو 13” (iQOO 13) مجهّز بمعالج “سنابدراغون 8 إيليت” (Snapdragon® 8 Elite)، الذي يعتمد على تصميم ثماني النواة ويتضمن نوى قوية تأتي بتردد يصل إلى 4.32 جيجا هرتز. ويضمن هذا الأمر، بالإضافة إلى ذاكرة تخزين مؤقت L2 سعة 24 ميجابايت، أداء مهام متعددة بسلاسة وسرعة فائقة. هذا وتساهم بنية وحدة معالجة الرسوميات المتقدمة الخاصة بالهاتف وذاكرة عشوائية من نوع LPDDR5X Ultra مزدوجة القناة ووحدة تخزين فلاش عالمية (UFS) 4.1  في تزويد الهاتف بأداء سريع وكفاءة متميزة، في حين تعمل التحسينات في الذكاء الاصطناعي على تعزيز تجربة المستخدم الشاملة. كما تقوم ميزات مثل ذاكرة الرسوميات GMEM وتقنية Hardware Ray Tracing بتحسين إدارة الذاكرة والأداء لتقديم عرض سلس وتحسين كفاءة البطارية.

ألعاب إلكترونية بشريحة فائقة مزدوجة لتجربة غامرة  

تعمل شريحة الحوسبة الفائقة Q2 الخاصة بجهاز “آي كو 13” (iQOO 13) على رفع مستوى الألعاب في الهواتف المحمولة، وتدعم دقة تصل إلى “2 كيه” ومعدل إطارات يصل إلى 144 إطاراً في الثانية للاستمتاع بتجربة لعب سلسة وسريعة. وتضمن هذه الشريحة المتطورة، إلى جانب معالج “سنابدراغون 8 إيليت” (Snapdragon® 8 Elite)، قدرة الهاتف على تحمّل جلسات الألعاب الطويلة والمكثّفة من دون أي انقطاع. وتوفر الشاشة التي تعمل بتقنية الأوكسيد متعدد البلورات منخفض الحرارة8T LTPO، التي تتميز بمعدل تحديث يبلغ 144 هرتز، صوراً فائقة الوضوح، في حين تعمل ميزات مثل تقنية Zero-Latency Frame Interpolation ومحرك اهتزاز واسع النطاق (Ultra-Wide Vibration Motor) على تعزيز تجربة الانغماس في اللعب.

ميزات محسّنة لحماية العين وتعزيز طاقة البطارية

يتميز جهاز “آي كو 13” (iQOO 13) بشاشة OLED مزودة بتقنية الاستقطاب الدائري، الحاصلة على شهادة TÜV Rheinland، لتقليل الوميض وإجهاد العين. وتتميز الشاشة الواسعة مقاس 6.82 بوصة بمقاومتها للتآكل والخدش والغبار، ما يضمن طول العمر مع الحفاظ على الأداء الأمثل بمرور الوقت. وتوفر بطارية الهاتف سعة 600 مللي أمبير في الساعة المزودة بتقنية FlashCharge للشحن السريع بقدرة 120 واط إمكانية شحن فائق السرعة وأداءً طويل الأمد لمساعدة المستخدمين على القيام بالمهام الملحة.  

تصميم مستوحى من رياضة المحرّكات

يتوفر هاتف “آي كو 13” (iQOO 13) بثلاثة إصدارات وهي Legend (أبيض) و Alpha (أسود) و Nardo Grey (رمادي)، وتصميمه مستوحى من رياضة المحركات. كما يتميز الهاتف بميزة التأثيرات الضوئية العائمة Monster Halo التي تومض بشكل إيقاعي ومتناغم مع الألعاب والإشعارات، وتضفي الديناميكية على الجهاز. كما يساهم التصميم الأنيق والتفاصيل المستوحاة من الأداء بإضفاء مظهر وإحساس عالي الأداء.

التصوير الفوتوغرافي الرائد

يسمح نظام الكاميرا المتطور المدمج في جهاز “آي كو 13” (iQOO 13)، والذي يعمل بتقنية VCS وخوارزمية NICE 2.0، بالتقاط صور عالية الجودة والوضوح، مع أطوال بؤرية متعددة وتكبير يصل إلى  30x للتصوير الفوتوغرافي المتنوع. ويتفوق الجهاز في اللقطات الليلية الديناميكية، والتصوير الفوتوغرافي المحكم، وأوضاع الصور الشخصية متعددة البؤر، ما يوفر جودة استثنائية للصور في جميع الظروف.

التوفر

سيكون هاتف iQOO 13 متاحًا في الإمارات العربية المتحدة بسعر 3499 درهم إماراتي بعد خصم من السعر الأصلي 3799 درهم، وفي المملكة العربية السعودية بسعر 3699 ريال سعودي بعد خصم من السعر الأصلي 3999 ريال، وذلك ابتداءً من منتصف ديسمبر، مع توفر عالمي لاحقًا.

كلا المنطقتين ستستفيدان من صندوق هدايا بتصميم BMW، والذي يتضمن ملحق التبريد iQOO، وسماعات iQOO TWS، وأغطية أصابع للألعاب من iQOO.

بالإضافة إلى ذلك، استمتعوا بـ 24 شهرًا من الضمان المجاني، وحماية لشاشة الهاتف لمدة 365 يومًا، واستبدال مجاني للبطارية لمدة تصل إلى 6 أشهر.