22585ki8r5rjl00024

دار معوّض تحيي حفلاً فاخراً بمناسبة الذكرى السنوية

شكّل فندق جراند هيلز في برمانا العنوان الأنيق لاحتفال رائع أُقيم في 26 سبتمبر التقى فيه عدد من أبرز الشخصيات في أمسية مميزة للاحتفال بالعيد الخامس والعشرين بعد المئة لدار الألماس الأسطورية، معوّض، ولإعادة افتتاح فندق ومنتجع غراند هيلز التابع لمجموعة “لاكشوري كوليكشن”.

 وحضر الحفل عدد من كبار الشخصيات المحلية والعالمية وأصحاب أشهر المدونات ووسائل الإعلام الذين كانوا على موعد مع الشركاء المؤتمنين، الإخوة الثلاثة من الجيل الرابع فراد وآلان وباسكال معوّض. وفي خلال الحفل روى الشركاء تاريخ معوّض على مدار 125 سنة، وقدموا وصفاً لبدايتها المتواضعة في سنة 1890 وبروزها اليوم كإحدى أبرز دور الألماس في العالم.

 افتُتحت الأمسية مع “رحلة معوّض”، وهو عرض صوري ثلاثي الأبعاد يحكي تاريخ معوّض على مدى 125 سنة. أما الحدث الحصري الذي تلاه فضم أداءً فنياً حيّاً للمغني الكندي “غارو” وعرض أزياء قدّمته مجموعة من الحسناوات اللواتي تزين ببعض من أجمل مجوهرات معوّض الفاخرة. واتسم الحفل بجو من الرقي والفخامة قدّمه فندق جراند هيلز الذي سيستضيف قريباً معرضاً جديداً لمعوّض.

 وكما أشار الشركاء المؤتمنون، بُنيت امبراطورية عائة معوّض على الالتزام المتواصل بالجودة العالية والخدمة المميزة، وبشغف واهتمام بالأحجار الكريمة والمجوهرات عبر أربعة أجيال. وظهر غنى تراث الدار في هذه الأمسية الاحتفالية، التي حلّ فيها والدي الشركاء المؤتمنين، روبير وليلى معوّض كضيفي شرف. وأصدر الأخوة الثلاثة والشركاء المؤتمنون، فراد وآلان وباسكال، بياناً مشتركاً جاء فيه: “عندما ننظر إلى تاريخ معوّض ونحتفل بإنجازها البارز وانتشارها العالمي، ما من مكان آخر نرغب في أن نكون فيه سوى هنا، لبنان. فإلى هذا البلد تعود أصول معوّض، ونعترف بكل فخر بجذورنا العريقة في الشرق الأوسط، كما نقدم شكرنا إلى أصدقائنا ورعاتنا الذين جعلوا كل هذا ممكناً.”

 

22585ki8r5rjl00010

 

Grand Hills Hotel in Broumana, Lebanon was the stylish setting for a remarkable and glittering celebration held on September 26th. Lebanon’s A-list gathered for a memorable evening to celebrate the 125th anniversary of legendary diamond house, Mouawad, and to mark the reopening of the Grand Hills Collection Hotel and Spa under the Luxury CollectionVIPs, top influencers, bloggers and media were present as Mouawad’s three co-guardians, the fourth generation brothers Fred, Alain and Pascal Mouawad recounted the brand’s distinguished history spanning over 125 years. They described its growth from the humble beginnings in 1890 until the present day, with the company now considered as one of the world’s most prominent diamond houses

The evening began on a high note with “Mouawad Journey”, a themed 3D animation show that traced 125 years of Mouawad’s history. The exclusive event that followed was a sparkling celebration of style and elegance featuring a live performance by the Canadian singer Garou and a glittering line-up of models wearing some of Mouawad’s most exquisite jewellery. For this memorable event, a suitably majestic backdrop was provided by the Grand Hills, which houses a new Mouawad boutique

As the co-guardians noted, the Mouawad family empire is built on a continuing commitment to quality and service, and on a passion and genuine understanding for gems and jewellery across four generations. The rich heritage of this family was greatly evident at this celebratory evening, where the special guests of honour were the co-guardians’ proud parents, Robert and Leila Mouawad. The three brothers and co-guardians Fred, Alain and Pascal Mouawad, released a joint statement that said: “As we look back on the history of Mouawad and celebrate its milestone achievement, no matter how global our brand, no matter the stature we have achieved as a company, there’s no place we’d rather be tonight than here, in Lebanon. It is the country of Mouawad’s origin, and we acknowledge with pride our cherished roots in the Middle East, and give thanks to our extended family, friends and patrons who have made all this possible”

22585ki8r5rjl00001

Grand Hills Hotel à Broumana, Liban était le cadre élégant pour une célébration remarquable et scintillante tenue le 26 Septembre. La crème de la société libanaise s’est réunie pour une soirée mémorable afin de célébrer le 125e anniversaire de la légendaire maison de diamant, Mouawad, et pour marquer la réouverture du Grand Hills Collection Hotel and Spa sous la Luxury Collection

VIPs, grands décideurs, blogueurs et médias étaient présents alors que les trois co-gardiens de Mouawad, les frères de la quatrième génération Fred, Alain et Pascal Mouawad racontaient l’histoire de la marque distinguée qui couvre une période de125 ans. Ils ont décrit sa croissance à partir de ses humbles débuts en 1890 jusqu’à nos jours où la Compagnie est considérée comme l’une des maisons de diamants les plus éminentes du monde

La soirée a commencé sur une forte note avec “Mouawad Journey», un spectacle thématique d’animation en 3D qui a retracé 125 ans de l’histoire de Mouawad. L’événement exclusif qui suivit fut une célébration étincelante de style et d’élégance, avec une performance en direct du chanteur Canadien Garou et un brillant alignement de modèles portant certains des bijoux les plus exquis de Mouawad. Pour cet événement mémorable, une toile de fond majestueuse appropriée a été fournie par le Grand Hills, qui abrite une nouvelle boutique Mouawad

Comme les co-gardiens l’ont rappelé, l’empire de la famille Mouawad est construit sur un engagement continu envers la qualité et le service, et sur une passion et une véritable compréhension des pierres précieuses et des bijoux à travers quatre générations. Le riche patrimoine de cette famille était fortement évident à cette soirée de célébration, où les invités d’honneur spéciaux étaient les fiers parents des co-gardiens, Robert et Leila Mouawad. Les trois frères et co-gardiens Fred, Alain et Pascal Mouawad, ont fait une déclaration conjointe qui dit: «Alors que nous regardons en arrière l’histoire de Mouawad et célébrons ce jalon important dans ses  réalisations, peu importe la dimension mondiale de notre marque, peu importe l’envergure que nous avons réalisée en tant que compagnie, il n’y a aucun endroit où nous aimerions être ce soir ailleurs qu’ici, au Liban. C’est le pays d’origine de Mouawad, et nous reconnaissons avec fierté nos chères racines au Moyen-Orient et remercions notre famille élargie, nos amis et nos relations qui ont rendu tout cela possible

22585ki8r5rjl00002 22585ki8r5rjl00007 22585ki8r5rjl00006 22585ki8r5rjl00005 22585ki8r5rjl00004 22585ki8r5rjl00003 22585ki8r5rjl00008 22585ki8r5rjl00009 22585ki8r5rjl00011 22585ki8r5rjl00012 22585ki8r5rjl00017 22585ki8r5rjl00016 22585ki8r5rjl00015 22585ki8r5rjl00014 22585ki8r5rjl00013 22585ki8r5rjl00018 22585ki8r5rjl00019 22585ki8r5rjl00021 22585ki8r5rjl00020 22585ki8r5rjl00022 22585ki8r5rjl00027 22585ki8r5rjl00026 22585ki8r5rjl00025 22585ki8r5rjl00024 22585ki8r5rjl00023 22585ki8r5rjl00028 22585ki8r5rjl00029 22585ki8r5rjl00030 22585ki8r5rjl00031 22585ki8r5rjl00032

 



لا توجد تعليقات

اضف تعليقك